Махашиваратри 2003 - ч.1 (Русский перевод)

Маха Шиваратри означает «великая ночь Шивы». Это праздник в честь одного из трех главных божеств индуизма - Шивы. Упанишады утверждают, что Бог явлен в виде десятидюймового символа времени (калы) и пространства (деши), называемого Дасангула сварупой. Это - Лингам, первоначальный образ, символизирующий Первое Проявление Воли Божественного. Согласно традиции в этот день Шива принимает образ лингама для всех своих последователей. Лингам - символ Шивы-творца. Лингам символ не просто физической силы, но и космического созидания и обновления жизни. Кроме того, он олицетворяет духовное возмужание в йогическом аскетизме.Слово лингам произошло от санскритского корня "ли", означающего "лиятх" - растворение. Это форма, в которой растворяются все прочие формы. Шива - это Бог, благословляющий существа самым желанным даром слияния с Абсолютом.Шиваратри отмечают каждый месяц на четырнадцатые сутки его темной половины, когда у Луны, верховного божества человеческого ума, остается всего одна ночь перед тем, как она уйдет в небытие и перестанет возбуждать ум.Ночь четырнадцатых суток месяца марга названа Великой (Маха Шиваратри). Это - священный день, в который Шива принял образ Лингама для блага ищущих. Поклонение Шиве служит для обретения Мудрости (Джнаны). Веды советуют: "Созерцайте в этот день и в эту ночь Атма лингу, Джьоти лингу, то есть символ высшего Света Мудрости, и убедитесь, что Шива пребывает в каждом из вас".