Некоторое
время Шанкарачарья путешествовал по стране и вёл ученые диспуты с
представителями различных школ философской мысли, побеждая их. Так он попал в
город Махишмати на севере Индии, где жил Мандана Мишра, выполнявший ведические
ритуалы. Шанкарачарья победил его в дебатах, но жена пандита отказалась
признать поражение, пока и она не будет побеждена. Поэтому Шанкара убеждал её и
победил по всем вопросам, кроме эротических. Тогда он попросил отсрочку на
месяц и, оставив своё тело в пещере под присмотром учеников, вошёл в тело
только что умершего царя Амарука, чтобы набраться ума-разума в его гареме, в
котором были сотни жен. К концу срока, установленного Гуру, ученики стали
беспокоиться. Поэтому некоторые из них под видом бродячих певцов проникли во
дворец и спели приводимый ниже гимн.
